callo

m.

1 callus (dureza).

dar el callo (informal figurative) to slog

2 sight, fright (informal) (persona fea).

3 corn, callus, clavus, callosity.

4 unattractive person.

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: callar.

* * *

callo

► nombre masculino

1 MEDICINA callus, corn

2 familiar (persona fea) ugly sight

► nombre masculino plural callos

1 COCINA tripe sing

* * *

noun m.

corn, callus

* * *

SM

1) (Med) [de pie] corn; [de mano] callus, callosity frm

- criar callos

- dar el callo

2) * (=persona fea)

María/Juan es un callo — María/Juan is as ugly as sin

3) pl callos (Culin) tripe sing

* * *

masculino

1) (en los dedos del pie) corn; (en la planta del pie, en las manos) callus; (en una fractura) callus

dar el callo — (Esp fam) to slave away (colloq)

2) (Esp pey) (persona fea)

es un callo — he's got a face like the back end of a bus

3) callos masculino plural (Esp) (Coc) tripe

* * *

= corn.

Ex. Using a pumice stone or an emery board can also help with removing hard skin but they don't work well for corns.

* * *

masculino

1) (en los dedos del pie) corn; (en la planta del pie, en las manos) callus; (en una fractura) callus

dar el callo — (Esp fam) to slave away (colloq)

2) (Esp pey) (persona fea)

es un callo — he's got a face like the back end of a bus

3) callos masculino plural (Esp) (Coc) tripe

* * *

= corn.

Ex: Using a pumice stone or an emery board can also help with removing hard skin but they don't work well for corns.

* * *

callo

masculine

A (en los dedos del pie) corn; (en la planta del pie) callus; (en las manos) callus; (en una fractura) callus

dar el callo (Esp fam); to work one's butt off (AmE colloq), to slog one's guts out (BrE colloq), to slave away (colloq)

Compuesto:

callo plantar

callus (on the ball of the foot)

B (pey)

(persona fea): es un callo he's so ugly

C callos mpl (Esp) (Coc) tripe

Compuesto:

callo de hacha

(Méx) (Coc) scallop

* * *

Del verbo callar: (conjugate callar)

callo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

calló es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
callar    
callo
callar (conjugate callar) verbo intransitivo
to be quiet, shut up (colloq);

◊ no pude hacerlo callo I couldn't get him to be quiet;

hacer callo a la oposición to silence the opposition
verbo transitivo

a) ‹secreto/información› to keep … quiet

b) (AmL) ‹persona› to get … to be quiet, to shut … up (colloq)

callarse verbo pronominal

a) (guardar silencio) to be quiet;

◊ ¡cállate! be quiet!, shut up! (colloq);

cuando entró todos se calloon when he walked in everyone went quiet o stopped talking;
la próxima vez no me calloé next time I'll say something

b) (no decir) ‹noticia› to keep … quiet, keep … to oneself

callo sustantivo masculino

a) (en los dedos del pie) corn;

(en la planta del pie, en las manos) callus;
(en una fractura) callus

b)

◊ callos sustantivo masculino plural (Esp) (Coc) tripe

callar
I verbo intransitivo
1 (parar de hablar) to stop talking: calla un momento, ¿qué ruido es ése?, be quiet, what's that noise?
2 (no decir nada) to keep quiet, say nothing: tus ojos asienten y tu boca calla, your eyes say it all
II verbo transitivo (dejar de dar una noticia) not to mention o to keep to oneself: desconfía de sus palabras, callarán la verdad, you can't trust what they're saying, they are going to hush up the truth
♦ Locuciones: ¡calla!, (para indicar sorpresa) never!: ¡calla, no me digas que se casó!, did she really marry?
hacer callar, (hacer que alguien pare de hablar) to get someone to be quiet
(silenciar) to silence: ¡no podrán hacernos callar! they can't make us keep our mouths shut
quien calla otorga, silence speaks volumes
callo sustantivo masculino
1 Med callus, corn
2 Culin callos, tripe sing
♦ Locuciones: familiar dar el callo, to slog
fam pey ser un callo, to have got a face like the back end of a bus
'callo' also found in these entries:
Spanish:
callarse
- mejor
English:
beat down
- corn
- callus

* * *

callo nm

1. [dureza] callus;

[en el pie] corn;

Comp

Fam

dar el callo to slog;

Comp

Fam

tener callo [estar acostumbrado] to be hardened

2. Med [en fractura] callus

3. Fam [persona fea] sight, fright;

ser un callo to look a real sight

4. Esp

callos tripe

Comp

callos a la madrileña = tripe cooked with ham, pork sausage, onion and peppers

* * *

callo

m

1 callus;

dar el callo fig fam slog away fam

2 fig fam

ugly man/woman;

ser un callo be plug ugly fam , be as ugly as sin

3

:

callos pl GASTR tripe sg

* * *

callo nm

: callus, corn

* * *

callo n (del pie) corn